YouTube Transkript Herunterladen
Laden Sie das vollstandige Transkript eines YouTube-Videos sofort herunter. Kopieren oder exportieren Sie die Untertitel als Text. 100% kostenlos.
Wann sollte ich dieses Werkzeug nutzen?
- Vorlesungsuntertitel extrahieren, um durchsuchbare Lernnotizen zu erstellen
- Ein langes Interview in einen Blogbeitrags-Entwurfsumriss verwandeln
- Untertitel von Tutorials mit einem separaten Übersetzungstool übersetzen
- Zitate aus einem öffentlichen Vortrag für die Artikelrecherche heraussuchen
Untertitel aus einem YouTube-Video extrahieren
- 1Kopieren Sie die URL eines öffentlichen YouTube-Videos, das Untertitel hat.
- 2Fügen Sie den Link in das Untertitel-Eingabefeld auf der Seite ein.
- 3Klicken Sie auf Untertitel abrufen, um die verfügbaren Untertitel-Tracks anzufordern.
- 4Wählen Sie das gewünschte Sprach-Track, falls mehrere angeboten werden.
- 5Kopieren Sie den extrahierten Text oder laden Sie ihn als einfache Datei herunter.
Häufig gestellte Fragen
Welche Videos haben Untertitel zur Extraktion verfügbar?
Jedes öffentliche YouTube-Video mit vom Creator hochgeladenen oder von YouTube automatisch erzeugten Untertiteln funktioniert. Creatorinnen laden Untertitel hoch, wenn sie präzise Formulierungen, Übersetzungen oder Barrierefreiheitsunterstützung wollen; YouTube erzeugt sie für die meisten anderen Videos innerhalb weniger Stunden nach dem Upload automatisch aus der Tonspur. Videos der zweiten Kategorie sind mit dem CC-Schalter im YouTube-Player selbst sichtbar — wenn du dort Untertitel siehst, kann der Extraktor sie hier abrufen. Musikvideos, stumme Videos und solche, deren Audio YouTube nicht verarbeiten konnte, haben keine Untertitelspur; der Extraktor liefert in diesen Fällen ein leeres Ergebnis.
Sind automatisch erzeugte Untertitel genau genug zur Verwendung?
Automatisch erzeugte Untertitel sind genau genug für Suche, Referenz und grobe Notizen, besonders bei klar artikulierter Sprache in gut trainierten Sprachen wie Englisch, Spanisch und Mandarin. Für die Veröffentlichung in einem professionellen Umfeld sind sie nicht genau genug. Rechne mit falschen Homophonen, fehlender Interpunktion, groß geschriebenen Namen, die durch Alltagswörter ersetzt wurden, und falsch erkannten Sprecherwechseln in Mehrpersonenaufnahmen. Für eine polierte Abschrift behandele die automatische Version als ersten Entwurf und lies mit laufendem Video gegen. Für einen kurzen Podcast-Clip dauert das unter zehn Minuten; bei langer Aufnahme überlege, von vorn zu beginnen.
Funktioniert dieses Tool mit nicht gelisteten oder privaten Videos?
Nein. Der Extraktor erreicht nur Untertitel, die Teil der öffentlich zugänglichen Seite eines Videos sind. Nicht gelistete und private Videos werden hinter YouTubes eigener Authentifizierungsschicht ausgeliefert, mit der wir nicht integriert sind, und der Versuch, diese zu umgehen, würde YouTubes Bedingungen verletzen und die Barrierefreiheit für legitime Nutzung brechen. Bist du Besitzerin eines nicht gelisteten Videos, lade die Untertiteldatei stattdessen direkt aus YouTube Studio herunter; YouTube bietet einen Export-Button, der dir dieselben Daten als SRT oder VTT liefert. Dieser Ablauf hält das Video privat und lässt dich mit dem Text arbeiten.
Kann ich Untertitel mit Zeitstempeln exportieren?
Ja. Der Exporter bietet zwei Ausgabeformate: eine einfache Abschrift zum Lesen oder Einfügen in ein Dokument und eine zeitgestempelte SRT-Spur zum Re-Import in einen Videoeditor oder Untertitelbrenner. Die SRT-Ausgabe folgt der konventionellen Zweizeilenstruktur mit Stunde-Minute-Sekunde-Millisekunde-Marken, sodass jeder SRT-lesende Videoeditor — einschließlich Premiere, DaVinci Resolve, Final Cut und den meisten Open-Source-Werkzeugen — sie ohne Konvertierung übernimmt. Brauchst du VTT oder ein anderes Format, konvertiere die SRT nach dem Download mit unseren Textwerkzeugen.